1 00:00:18,600 --> 00:00:22,440 Jutro nakon mog sastanka sa Vijećem okruga Cotswold, 2 00:00:22,600 --> 00:00:26,320 Povukao sam svoju ponudu kupiti kočiju i konje. 3 00:00:27,800 --> 00:00:29,680 Ovo je bio tužan dan za mene, 4 00:00:29,840 --> 00:00:33,600 i tužan dan za ova divna stara zgrada. 5 00:00:34,880 --> 00:00:37,760 Ali iako jesam osjećam se prilično iscrpljeno, 6 00:00:37,920 --> 00:00:40,000 Morao sam da okrenem pažnju na problem 7 00:00:40,160 --> 00:00:43,720 to je uticalo na sve farmer u zemlji: 8 00:00:43,880 --> 00:00:46,760 vreme, koje, kao zaglavljena ploča, 9 00:00:46,920 --> 00:00:50,320 odgajio je svoje ružno ponovo glavu. 10 00:00:52,480 --> 00:00:55,520 Bilo je sivih nebo nad poljoprivredom već šest mjeseci. 11 00:00:56,120 --> 00:00:58,040 Nakvašena zemlja čini katastrofu. 12 00:00:58,240 --> 00:00:59,696 Useti već trunu, 13 00:00:59,720 --> 00:01:03,320 dok mnogi sa stokom imaju vidio kako se pašnjaci pretvaraju u blato. 14 00:01:03,480 --> 00:01:04,680 2024. godine, 15 00:01:04,880 --> 00:01:07,400 tlo je jednostavno previše vlažno. 16 00:01:08,000 --> 00:01:09,600 Ovaj put, problem je bio 17 00:01:09,760 --> 00:01:12,600 imali smo skoro neprekidnu kišu 18 00:01:12,760 --> 00:01:14,960 tokom blage zime. 19 00:01:15,920 --> 00:01:17,720 U proteklih 188 godina vremenskih rekorda, 20 00:01:17,880 --> 00:01:20,960 Nikad nismo imali vlažniji februar nego onaj koji smo vidjeli ove godine. 21 00:01:21,120 --> 00:01:24,120 A sada smo bili u tome aprilska sezona sadnje, 22 00:01:24,280 --> 00:01:25,800 svi su bili zaglavljeni. 23 00:01:25,960 --> 00:01:29,240 Niko nije mogao dobiti svoje usjeve u nakvašeno tlo. 24 00:01:30,080 --> 00:01:32,160 I dalje je padala kiša. 25 00:01:33,240 --> 00:01:35,960 Mentalno, finansijski, bilo šta, ne možemo ovako nastaviti. 26 00:01:36,640 --> 00:01:39,600 Pogođeni smo, isto kao i svi ostali. 27 00:01:40,960 --> 00:01:42,240 Kiša, kiša, kiša. 28 00:01:42,400 --> 00:01:46,200 Zaustavljen je napredak. Bez prskanja, bez đubrenja, bez bušenja. 29 00:01:47,000 --> 00:01:48,760 Samo nastavlja da dolazi. 30 00:01:55,200 --> 00:01:57,720 {\an8}Ovo je značilo moje izrezivanje ćaskanja sa Charliejem 31 00:01:57,920 --> 00:01:59,960 bio je više krizni samit. 32 00:02:02,200 --> 00:02:04,696 Ne želim da pričam o tome padavine jer smo to uradili 33 00:02:04,720 --> 00:02:07,960 u svakom pojedinom programu od tada počeli smo da pravimo Clarksonovu farmu. 34 00:02:08,160 --> 00:02:09,760 U osnovi, od počeo si da se baviš poljoprivredom. 35 00:02:10,280 --> 00:02:12,561 - Kiša nije prestala. - Vreme je bilo loše. 36 00:02:13,240 --> 00:02:14,680 Nisam je imao još odgovarajuća godina. 37 00:02:15,200 --> 00:02:16,200 br. 38 00:02:16,680 --> 00:02:18,920 Ovo sam odštampao iz The Timesa. 39 00:02:19,120 --> 00:02:22,640 „Dosta vam je ove kiše? Trebali ste vidjeti 1872. 40 00:02:22,840 --> 00:02:27,120 Do decembra 1872, nakon 12 mjeseci neprekidne kiše, 41 00:02:27,280 --> 00:02:30,560 bili su uslovi u Engleskoj malo manje od apokaliptične." 42 00:02:30,720 --> 00:02:32,640 Barem prema The Timesu. 43 00:02:32,800 --> 00:02:36,600 „Na poljima pacova ima u izobilju kao što su zečevi pustošili kupus. 44 00:02:36,760 --> 00:02:39,960 U Kembridžu, veslači vežbao u železničkim jarcima. 45 00:02:40,120 --> 00:02:42,440 Rijeke su se ulijevale u podrumi Lestera. 46 00:02:42,640 --> 00:02:47,640 Nadbiskup od Canterburyja je bio vodeći molitve za hitne slučajeve za plavo nebo." 47 00:02:47,840 --> 00:02:49,360 To je bilo 1872. godine, u redu? 48 00:02:49,920 --> 00:02:52,360 „A koliko smo padali imati u Engleskoj te godine? 49 00:02:52,520 --> 00:02:56,040 Otprilike isto kao i ima pao u proteklih 12 mjeseci." 50 00:02:57,240 --> 00:02:58,240 Zanimljivo, zar ne? 51 00:02:58,280 --> 00:03:00,840 1872. imali su nadbiskupa iz Canterburyja moli se... 52 00:03:01,000 --> 00:03:02,800 - Za plavo nebo! - Da prestane da pada kiša. 53 00:03:03,000 --> 00:03:04,736 - To je neverovatno. - A sada samo sedimo i idemo, 54 00:03:04,760 --> 00:03:06,400 "Oh, prokleta gnjavaža, ova kiša, zar ne?" 55 00:03:06,600 --> 00:03:08,520 - Navikli smo na to. - Da, da. 56 00:03:08,680 --> 00:03:09,480 U svakom slučaju. 57 00:03:09,680 --> 00:03:12,240 Sada je april ... 3. ili 4.. 58 00:03:13,960 --> 00:03:16,240 Koliko kasnije možemo da idemo 59 00:03:16,400 --> 00:03:19,600 prije nego moramo posaditi tu durum pšenicu? 60 00:03:19,760 --> 00:03:21,360 Dolazimo do tačke 61 00:03:21,520 --> 00:03:26,200 gde je prinos pada prilično brzo. 62 00:03:26,640 --> 00:03:30,160 I vremenska prognoza za ostatak ove sedmice je kiša. 63 00:03:30,320 --> 00:03:31,120 Da. 64 00:03:31,320 --> 00:03:33,400 Ponedeljak, kiša. Utorak, kiša. 65 00:03:33,600 --> 00:03:37,000 Srijeda, kiša. petak, kiša. Subota, kiša. 66 00:03:37,160 --> 00:03:38,800 To nije a dobar izgled, zar ne? 67 00:03:38,920 --> 00:03:40,120 Šta ćemo jebote? 68 00:03:41,160 --> 00:03:43,040 Nemamo zasađena durum pšenica. 69 00:03:43,240 --> 00:03:46,080 Nemamo raženu travu in. Nemamo NUM3 in. 70 00:03:46,240 --> 00:03:49,400 A niti je sve biljni ley. 71 00:03:49,600 --> 00:03:51,520 - GS4? - GS4. 72 00:03:51,680 --> 00:03:53,480 To je unutra. Ja sam ga posadio. 73 00:03:53,640 --> 00:03:55,320 Možda ćemo morati ponovo izbušiti. 74 00:03:56,440 --> 00:03:58,240 Moraćemo ponovo da ga izbušimo. 75 00:03:58,760 --> 00:04:01,000 - Polje koje sam radio? - Polje koje si uradio. 76 00:04:01,520 --> 00:04:03,120 Ne raste. 77 00:04:03,280 --> 00:04:05,480 Moram da kažem da sam bio na nogama farma prodavnica juče. 78 00:04:05,640 --> 00:04:06,960 Ne, prekjučer. 79 00:04:07,120 --> 00:04:09,200 - Prilično je braon. - Razgovarajući sa farmerom, rekao sam, 80 00:04:09,360 --> 00:04:11,160 "Ubacio sam svoj GS4." i... 81 00:04:11,320 --> 00:04:14,520 - I otišao je... - Ekspanzivan gest! I on je rekao: "Gdje?" 82 00:04:15,400 --> 00:04:16,720 Pa, imao je pravo. 83 00:04:16,880 --> 00:04:19,240 Sjeme je otišlo na zemlju i više ga nema. 84 00:04:19,400 --> 00:04:21,840 - Sranje, treba nam da nahranimo krave. - To je poenta. 85 00:04:22,040 --> 00:04:24,920 Ako želimo da se hranimo krave ove godine, 86 00:04:25,080 --> 00:04:28,120 želimo GS4 unutra takođe prilično brzo. 87 00:04:28,320 --> 00:04:32,080 Ali, prioritet je veoma lako: durum pšenica, GS4. 88 00:04:32,280 --> 00:04:33,320 Daj mi rok. 89 00:04:33,480 --> 00:04:38,320 Dakle, ako do 24. aprila nemamo durum unutra, 90 00:04:38,920 --> 00:04:40,280 to je problem. 91 00:04:41,560 --> 00:04:43,520 Ali mi smo zasadili u maju ranije. 92 00:04:44,240 --> 00:04:45,400 A prinos je bio... 93 00:04:46,040 --> 00:04:47,040 Jadno. 94 00:04:47,800 --> 00:04:48,800 U redu. 95 00:04:52,720 --> 00:04:54,320 Mislim da je to poslednje godišnji kalendar. 96 00:04:54,480 --> 00:04:56,400 Zašto nismo dobili još jedan kalendar? 97 00:04:56,560 --> 00:04:57,816 Ja ni ne znam zna koji je to mjesec. 98 00:04:57,840 --> 00:05:00,160 Idem po kalendar i pozvoniću. 99 00:05:00,920 --> 00:05:02,760 - 24. - Ima jedan na tvom telefonu. 100 00:05:02,920 --> 00:05:05,520 Da, ali ne mogu da visim moj telefon na zidu. 101 00:05:06,880 --> 00:05:07,960 Pa, mogao bi. 102 00:05:10,600 --> 00:05:12,440 Neparnog dana kada nije padala kiša, 103 00:05:12,600 --> 00:05:16,320 polja su ostala potpuno natopljen vodom. 104 00:05:17,080 --> 00:05:18,816 Pogledaj koliko poplave su gotove. 105 00:05:18,840 --> 00:05:21,160 - Da, sve poplavne ravnice. - Isuse. 106 00:05:21,760 --> 00:05:25,520 Lisa i ja smo, dakle, koristili vrijeme je da se vratite lovu u pabove. 107 00:05:25,720 --> 00:05:29,440 I, na žalost, mi bili razmaženi zbog izbora. 108 00:05:30,360 --> 00:05:33,280 - Svaki vlasnik paba kod kojeg sam bio... - Da. 109 00:05:33,440 --> 00:05:36,760 Svaki je to rekao njihov pub je bio na prodaju. 110 00:05:36,920 --> 00:05:38,320 Svaki do jednog. 111 00:05:38,480 --> 00:05:40,680 Oh, moj Bože. kao, tako, ako pogledate ovo, zar ne? 112 00:05:40,800 --> 00:05:42,520 - Da? - Godine 1990. 113 00:05:42,680 --> 00:05:45,640 bilo je 110 pabova na 100.000 ljudi. 114 00:05:45,800 --> 00:05:47,800 - Šta, u UK? - U Velikoj Britaniji. 115 00:05:47,960 --> 00:05:50,520 A onda, 2022. 116 00:05:50,720 --> 00:05:52,360 bilo je oko 68 pabova. 117 00:05:52,520 --> 00:05:55,200 - Dakle, pao je sa 110... - Do 68. 118 00:05:55,360 --> 00:05:57,840 - Na 68, na 100.000 ljudi. - Da. 119 00:05:58,000 --> 00:05:59,720 Mislim, tamo toliko ih je na prodaju. 120 00:05:59,960 --> 00:06:01,160 Toliko. 121 00:06:02,040 --> 00:06:05,480 Prvi pub mi posjećen je bio srdačan podsjetnik 122 00:06:05,640 --> 00:06:07,560 ovog tužnog pada. 123 00:06:07,720 --> 00:06:09,096 Ali ti jesi još uvijek otvoren, zar ne? 124 00:06:09,120 --> 00:06:10,256 - Ne, nismo sada. - Oh, zatvorena si. 125 00:06:10,280 --> 00:06:12,080 Zatvoreno na Majčin dan. 126 00:06:12,240 --> 00:06:14,280 - Oh, sranje. Nisam... Oh, sranje. - Da. 127 00:06:14,880 --> 00:06:19,520 I šta je to učinilo još tužnijim je da je pab bio apsolutni dragulj. 128 00:06:19,680 --> 00:06:20,880 Oh wow, pogledajte ovo. 129 00:06:20,960 --> 00:06:23,520 Ovo je lepo zgrada, zar ne? 130 00:06:23,720 --> 00:06:25,240 Veoma je, veoma šarmantno. 131 00:06:25,400 --> 00:06:29,120 Međutim, pristup njegovom autu park je značio da nije pravo za nas. 132 00:06:29,760 --> 00:06:32,960 Dakle, ako je zauzeto i dolaze ti automobili 133 00:06:33,120 --> 00:06:35,440 i automobili koji pokušavaju izaći, ovo je zastoj upravo ovdje. 134 00:06:35,600 --> 00:06:38,240 Slažem se, slažem se, ja slažem se. To je problem. 135 00:06:38,400 --> 00:06:39,400 Ovo je naš problem. 136 00:06:40,560 --> 00:06:44,720 Sljedeći pab, još jedan lepotica, nije imao problema sa parkiranjem, 137 00:06:46,320 --> 00:06:48,520 divan vrt, divan pogled, 138 00:06:48,680 --> 00:06:51,520 i pravi Interijer Cotswold-puba. 139 00:06:52,120 --> 00:06:54,240 Dođi i vidi baštensku sobu. 140 00:06:54,920 --> 00:06:56,600 Dobra je veličina. To ima dobar protok. 141 00:06:56,720 --> 00:06:58,160 Veoma je lepo, zar ne? 142 00:06:58,360 --> 00:07:00,800 - Veoma je, veoma šarmantno. - Da. 143 00:07:01,360 --> 00:07:02,416 Oh da, ovo će biti dovoljno. 144 00:07:02,440 --> 00:07:04,296 - Savršene je veličine. - To je i bar sa pogledom. 145 00:07:04,320 --> 00:07:05,920 To je takođe pozornica. Ta-da! 146 00:07:06,080 --> 00:07:08,120 Ta-da! Volim bar. 147 00:07:08,680 --> 00:07:10,640 Ali kad bih htio da stavimo radnju u to, 148 00:07:10,800 --> 00:07:15,160 morao bi biti naveden od strane planeri kao ustanova klase E, 149 00:07:15,320 --> 00:07:16,960 ne samo pab. 150 00:07:17,120 --> 00:07:20,480 Pretpostavljam da ne znaš da li znaš Klasa E, zar ne, u smislu planiranja? 151 00:07:20,680 --> 00:07:22,560 - Jeste li pab ili restoran? - Pab. 152 00:07:23,080 --> 00:07:24,080 Sranje. 153 00:07:24,280 --> 00:07:27,000 U redu. 154 00:07:27,560 --> 00:07:30,680 Lisa nije razmišljala ovo je bio preveliki problem. 155 00:07:31,160 --> 00:07:32,360 Jesam, ipak. 156 00:07:32,880 --> 00:07:34,216 Dok to radiš urbanisticka dozvola, 157 00:07:34,240 --> 00:07:35,800 mogli bismo biti gore i trčanje i zauzetost. 158 00:07:36,000 --> 00:07:38,080 Ne, to je istina, ali... 159 00:07:38,240 --> 00:07:42,280 Ako na kraju ne stignete do planiranja Dozvolite, završim u pabu. 160 00:07:42,440 --> 00:07:43,440 Da. 161 00:07:44,280 --> 00:07:47,920 I ne želim pab. Želim a pub i dućan i mesnica. 162 00:07:50,080 --> 00:07:53,200 Naš poslednji pub na turneji imao velike gospodarske zgrade... 163 00:07:53,960 --> 00:07:55,680 - Prodavnica na farmi. - Da! 164 00:07:56,120 --> 00:07:58,880 Bašta sa dobro prozračno tlo, 165 00:08:00,040 --> 00:08:01,360 odlično ime, 166 00:08:02,760 --> 00:08:05,320 i sjajan parking. 167 00:08:06,040 --> 00:08:10,160 Možete li zamisliti da imate svoj sopstveni lični semafor? 168 00:08:10,320 --> 00:08:11,960 Ima senzor na njemu, vidi. 169 00:08:12,120 --> 00:08:13,120 vozim gore... 170 00:08:14,040 --> 00:08:15,640 "Oxfordshire, stani." 171 00:08:16,320 --> 00:08:18,960 sta? Misliš da će misliti filmska ekipa je auto? 172 00:08:20,520 --> 00:08:21,760 Da, jeste! 173 00:08:26,400 --> 00:08:28,400 Gledaj, svaki... kamion je stao. 174 00:08:28,560 --> 00:08:29,880 To je zaustavljeno. 175 00:08:30,600 --> 00:08:32,480 Dođavola, želim to. 176 00:08:35,520 --> 00:08:38,520 Ali onda smo uzeli obilazak unutrašnjosti. 177 00:08:39,760 --> 00:08:41,680 Mislim, hajde budi iskren, užasno je. 178 00:08:41,840 --> 00:08:44,360 To je najružnije zgrada u Oksfordširu. 179 00:08:45,440 --> 00:08:47,560 Toliko ih je prelijepi pabovi u Cotswoldu. 180 00:08:47,760 --> 00:08:49,800 Zašto bismo kupovali najružnije zgrada u okrugu? 181 00:08:50,120 --> 00:08:51,480 Mogli bismo ga nazvati "Ružni pab". 182 00:09:00,760 --> 00:09:03,760 Nazad na farmu, kiša koja se nastavlja značila 183 00:09:03,960 --> 00:09:07,440 bili smo ograničeni na kancelarija, nije moguće saditi. 184 00:09:16,920 --> 00:09:21,000 Međutim, kiša ne zaustavi svinje koje rađaju. 185 00:09:22,640 --> 00:09:25,520 I te noći, Swizz, gravidna krmača, 186 00:09:25,680 --> 00:09:29,440 pokazivao je znake da ona prasići su bili na putu. 187 00:09:30,720 --> 00:09:33,080 Oh, moj bože! Jesi li to uradio? 188 00:09:34,920 --> 00:09:36,960 U redu, hajde i uradi svoje druge. 189 00:09:39,560 --> 00:09:40,960 Bravo, mama! 190 00:09:42,920 --> 00:09:44,280 ah... 191 00:09:44,480 --> 00:09:46,160 Pogledaj to malo prase. 192 00:09:49,200 --> 00:09:52,680 Dakle, taj je uključen, ali ovaj jedan još nije otkriven. 193 00:09:52,840 --> 00:09:55,200 Hajde, prasice. 194 00:09:55,920 --> 00:09:57,840 Unesi malo kolostruma ti i ti nećeš drhtati. 195 00:09:58,360 --> 00:09:59,360 Potraži ga. 196 00:09:59,520 --> 00:10:01,760 tu su sise, ovde dole. 197 00:10:01,920 --> 00:10:03,560 Možeš li ga staviti u usta? 198 00:10:05,960 --> 00:10:06,960 Jeste li uključeni? 199 00:10:07,080 --> 00:10:09,320 Da! 200 00:10:10,800 --> 00:10:11,960 Dobra devojka. 201 00:10:14,440 --> 00:10:16,320 Do vremena Lisa i ja smo stigli, 202 00:10:16,480 --> 00:10:19,680 Swizz je gurnuo od ukupno devet. 203 00:10:20,400 --> 00:10:22,000 Ovo izgleda odlično. 204 00:10:22,160 --> 00:10:25,960 Dakle, ova svinja je proizvela 25 prasića godišnje. 205 00:10:26,120 --> 00:10:28,080 - Neverovatno. - Ona ima novo ime. 206 00:10:28,520 --> 00:10:30,400 - Ne Swizz. - Da! 207 00:10:31,560 --> 00:10:33,120 Pa ti mislite da je to kraj? 208 00:10:33,320 --> 00:10:35,920 - Možda je gotova. - Dude će samo... 209 00:10:36,080 --> 00:10:39,960 Imaće samo toliko puno sise koje odgovaraju prasićima. 210 00:10:40,640 --> 00:10:43,480 Dakle, ovo nije jedna, ona jeste nema tog prasića. 211 00:10:43,640 --> 00:10:45,680 Ona to nema prase. Imala je devet. 212 00:10:45,840 --> 00:10:47,936 - Mogu li imati neparan broj? - Ne znam da li to tako funkcioniše. 213 00:10:47,960 --> 00:10:49,896 - Šta? - Mislim da to ne funkcioniše tako. 214 00:10:49,920 --> 00:10:52,720 - Šta? - Mislim da se svi pune mlekom. 215 00:10:52,880 --> 00:10:54,096 Mislim da ne pune samo... 216 00:10:54,120 --> 00:10:56,120 ako imaš samo deset prasića, samo deset pop. 217 00:10:56,280 --> 00:10:58,440 Ne, ne znam mislim da je to to. ne, Lisa, 218 00:10:58,600 --> 00:11:01,200 svinja ne samo napuni svoje grudi... 219 00:11:01,360 --> 00:11:03,080 Zbog toga kako ima mnogo beba! 220 00:11:03,280 --> 00:11:05,720 sta? Samo devet od njene grudi ce se napuniti... 221 00:11:05,880 --> 00:11:08,040 - Ako ima devet beba. - Ako ima devet beba. 222 00:11:08,200 --> 00:11:09,040 Očigledno. 223 00:11:09,200 --> 00:11:13,200 Pa reci da si imao jednu bebu, da li se samo jedna sisa napunila? 224 00:11:13,360 --> 00:11:14,656 Nije ipak isto. 225 00:11:14,680 --> 00:11:16,496 To nije isto. 226 00:11:16,520 --> 00:11:19,480 Tako svaki prase u njenom stomaku 227 00:11:19,640 --> 00:11:21,600 bi bio lažu na određeni način 228 00:11:21,760 --> 00:11:24,240 a onda svi idu na sisa koja odgovara 229 00:11:24,400 --> 00:11:25,960 na način na koji su bili leži u materici. 230 00:11:26,000 --> 00:11:28,080 Lisa, ti pričaš apsolutna glupost. 231 00:11:29,320 --> 00:11:32,400 Kada si zadnji put dao rođenje... bilo šta? Začepi. 232 00:11:33,320 --> 00:11:36,000 Au, svi izgledaju tako srećni sada, zar ne? 233 00:11:36,160 --> 00:11:37,160 Sve sisa 234 00:11:37,200 --> 00:11:40,280 a majka leži na boku i ne zgnječivši nijednu od njih. 235 00:11:40,440 --> 00:11:42,096 - Lepo, Harriet. - Super je, zar ne. 236 00:11:42,120 --> 00:11:44,456 - Volim kad se svinje okote. - To je najbolji deo poljoprivrede. 237 00:11:44,480 --> 00:11:46,600 Samo volim to kada se svinje okote. 238 00:11:47,040 --> 00:11:49,200 - Zar to nije savršeno? - Da. 239 00:11:56,880 --> 00:11:59,280 Sljedeći dan je bio veliki, 240 00:11:59,480 --> 00:12:02,280 jer posle više više od dva meseca, 241 00:12:03,760 --> 00:12:05,440 Lenny Henry se vratio. 242 00:12:08,200 --> 00:12:09,520 Zdravo, devojke. 243 00:12:12,680 --> 00:12:14,520 Izgleda da su izgubili malo težine. 244 00:12:16,160 --> 00:12:17,440 Vratio si se! 245 00:12:17,640 --> 00:12:19,136 - Jesi li dobro? - Ko si ti? 246 00:12:19,160 --> 00:12:21,080 Drago mi je da te vidim. Kako je prošlo? 247 00:12:21,280 --> 00:12:22,360 Oh, da, bilo je dobro. 248 00:12:23,600 --> 00:12:24,816 - Drago mi je da te vidim. - Dobro je vratiti se. 249 00:12:24,840 --> 00:12:27,440 - Da, bilo je dobro. Pakleno iskustvo. - Kladim se. 250 00:12:27,600 --> 00:12:28,856 - Isuse. - Prošlo je mnogo vremena. 251 00:12:28,880 --> 00:12:31,320 Vidio sam toliko različitih farme. Farme luka. 252 00:12:31,920 --> 00:12:34,240 Velike farme krava. Bilo je sjajno. 253 00:12:34,440 --> 00:12:36,256 - To je sve što si video? - I farmu koza. 254 00:12:36,280 --> 00:12:37,920 - Farme koza? - Otišao sam na jedno mesto 255 00:12:38,120 --> 00:12:40,520 u blizini Walesa koji je kao a cliff farm. Ja kazem "litica"... 256 00:12:40,680 --> 00:12:44,080 Imali su ovce koje su pasle, kao, takva litica. 257 00:12:44,280 --> 00:12:46,120 - Pomislio sam, "Hoće li pasti?" - Da? 258 00:12:46,200 --> 00:12:47,040 Vrijeme je dobro. 259 00:12:47,200 --> 00:12:49,600 - Nije stao otkako si otišao. - Znam! Loše je! 260 00:12:49,760 --> 00:12:53,160 - Ne prestaje da pada otkako si otišao. - Ipak, neki bi rekli da sam dobro tempirao. 261 00:12:53,800 --> 00:12:56,080 Ali, to je ovako. U svakom slučaju, kao što vidite... 262 00:12:57,240 --> 00:12:59,320 - Uspeo sam. - Da! 263 00:12:59,520 --> 00:13:01,880 Čisto dvorište. Bez mrlja. Sve uredno. 264 00:13:02,040 --> 00:13:03,536 Izgleda kao farmsko dvorište. Dobro izgleda, zar ne. 265 00:13:03,560 --> 00:13:05,200 - Krave očišćene. - Da. 266 00:13:05,360 --> 00:13:07,160 Kladim se da si mislio sve bi bilo u plamenu 267 00:13:07,280 --> 00:13:09,520 kada si se vratio, sve životinje mrtve. 268 00:13:09,680 --> 00:13:11,736 - Vatra svuda. - Ne, jer sam zapravo govorio, 269 00:13:11,760 --> 00:13:14,360 gde god da idem, bio sam zapravo te hvalim. 270 00:13:14,560 --> 00:13:16,800 Jedna stvar sam zadivljeno što nisi primetio... 271 00:13:16,960 --> 00:13:19,336 - Da, pa jesi li to kupio? - Ne, na demo je. 272 00:13:19,360 --> 00:13:20,160 Zašto? 273 00:13:20,360 --> 00:13:22,296 Lamborghini je bio malo nepouzdan otkad si otišao. 274 00:13:22,320 --> 00:13:23,840 Ima li ga? sta se desilo? 275 00:13:24,560 --> 00:13:25,400 - Sve. - Stvarno? 276 00:13:25,560 --> 00:13:26,360 Hmm. 277 00:13:26,560 --> 00:13:28,440 Morao sam potražiti pomoć. 278 00:13:29,720 --> 00:13:32,320 - Šta se desilo? - Morao sam da nađem nekoga da mi pomogne. 279 00:13:33,520 --> 00:13:34,520 Kako to misliš? 280 00:13:35,600 --> 00:13:36,600 Zbunjen sam. 281 00:13:37,240 --> 00:13:39,360 Upoznat ćeš Harriet. Svideće ti se ona. 282 00:13:42,360 --> 00:13:43,600 U redu. 283 00:13:44,800 --> 00:13:47,400 Osećajući to Kaleb nije bio sasvim sretan 284 00:13:47,600 --> 00:13:50,120 o tome da ću zaposliti nekog drugog, 285 00:13:50,680 --> 00:13:53,840 Odlučio sam da se nađe što je brže moguće. 286 00:13:55,240 --> 00:13:56,960 Dakle, gde idemo sada... 287 00:13:57,440 --> 00:13:59,920 Harriet's, gdje je ona izbušio ječam. 288 00:14:00,440 --> 00:14:02,600 - U redu. Uradila je dobar posao? - Da. 289 00:14:02,800 --> 00:14:06,840 Dakle, sve dolazi. gledaj, možete vidjeti da su puževi bili... 290 00:14:07,000 --> 00:14:09,281 - Zakucavam. - Zakucavam ga do kraja. 291 00:14:09,560 --> 00:14:12,960 U redu, sad, to... to je Harriet, u redu? 292 00:14:13,120 --> 00:14:14,120 U redu. 293 00:14:14,200 --> 00:14:16,200 - Budi fin. - Mm-hmm. 294 00:14:17,040 --> 00:14:19,960 ponašaj se. Neću bilo koju tvoju Andy Cato glupost. 295 00:14:23,920 --> 00:14:27,040 Ovo će biti zanimljivo. 296 00:14:28,480 --> 00:14:31,720 Jer želi da ohrabri mladi ljudi da se bave poljoprivredom... 297 00:14:32,120 --> 00:14:35,680 ali mislim da ne želi da se bave farmom na ovoj farmi. 298 00:14:37,840 --> 00:14:38,840 Zdravo. 299 00:14:39,600 --> 00:14:41,160 - Drago mi je. - Zdravo. 300 00:14:41,320 --> 00:14:42,440 - Dobro si. - Da, ti? 301 00:14:42,600 --> 00:14:44,096 - Oh, da, zar se niste upoznali? - Ne, ne još. 302 00:14:44,120 --> 00:14:45,520 Harriet, Kaleb. 303 00:14:47,920 --> 00:14:49,680 - Jesi li ti izbušio ovo? - Da. 304 00:14:51,320 --> 00:14:52,480 Presuda ovde. 305 00:14:52,560 --> 00:14:53,880 Da, inspekcija. 306 00:14:54,520 --> 00:14:56,360 Vidi, jesi li zadovoljan? 307 00:14:56,520 --> 00:14:59,280 - Imamo ječam koji klija. - Da. 308 00:15:00,080 --> 00:15:01,880 U redu, upoznali su se, vidi, upoznali su se. 309 00:15:02,040 --> 00:15:04,320 Za sada nema tuče. 310 00:15:04,960 --> 00:15:06,560 - Šta je to? - Puževi. 311 00:15:06,720 --> 00:15:08,360 Puževi, Kaleb. 312 00:15:09,920 --> 00:15:11,616 - Kako si, Harriet? - Da, dobro. 313 00:15:11,640 --> 00:15:12,760 Fert je tu. 314 00:15:12,920 --> 00:15:14,680 - Uzbudio si se? - Da. 315 00:15:14,800 --> 00:15:17,200 Da li ste stavili pravi fert? 316 00:15:18,120 --> 00:15:20,480 - Šta si našao, Charlie? - Puž. 317 00:15:20,600 --> 00:15:22,320 Ove zime bilo je stvarno toplo. 318 00:15:22,480 --> 00:15:24,680 - Da. - Dakle, imamo puno puževa. 319 00:15:24,720 --> 00:15:27,520 I koliko njih ima ih na ovom polju? 320 00:15:27,720 --> 00:15:28,720 Milioni. 321 00:15:29,200 --> 00:15:31,120 - Milioni? - Da, biće ih milioni. 322 00:15:31,360 --> 00:15:35,080 Ono što rade je da se samo skinu list, oni samo jedu list. 323 00:15:35,240 --> 00:15:37,040 - Ali, imamo pelete za puževe. - Da. 324 00:15:37,240 --> 00:15:40,280 Ako nisi stavio slug pelete, da li bi to pojelo ječam? 325 00:15:40,880 --> 00:15:43,880 Ne bismo imali ječam da nismo stavili pelete za puževe. 326 00:15:44,080 --> 00:15:45,600 - Sve bi bilo pojedeno. - Nijedan? 327 00:15:45,720 --> 00:15:48,600 Jednom sam morao da idem u zatvor Francuska zbog puža... 328 00:15:50,080 --> 00:15:51,160 Istinita priča. 329 00:15:51,320 --> 00:15:53,680 Otišao sam u restoran pod nazivom La Pomme d'Amour, 330 00:15:53,880 --> 00:15:57,000 i bio je puž u mojoj salati, a čovjek se tako izvinio. 331 00:15:57,160 --> 00:16:00,200 Rekao je: "Možeš piti kao koliko god želite u kući." 332 00:16:00,400 --> 00:16:04,720 A imao sam samo 19 godina, tako da sam pomislio: "Pa, onda hoću." 333 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 I jeste. 334 00:16:06,160 --> 00:16:09,800 A onda sam, u svakom slučaju, uhapšen a malo kasnije jer sam bio malo klimav. 335 00:16:09,960 --> 00:16:13,520 I pokušavao sam objasni policajcu 336 00:16:13,680 --> 00:16:16,720 da sam pojeo puž i to čovek mi je dao mnogo pića. 337 00:16:16,880 --> 00:16:19,000 Ali nisam mogao da zamislim šta francuski za "puž" je bio. 338 00:16:19,160 --> 00:16:20,920 - L'escargot. - Pa sam rekao... 339 00:16:21,080 --> 00:16:24,800 "Je mange un escargot sans maison." 340 00:16:24,960 --> 00:16:27,560 I samo su mislili: „Ovo Čovek je ispravno paralitičan." 341 00:16:27,720 --> 00:16:29,256 - Definitivno, da! - I otišao sam u zatvor, 342 00:16:29,280 --> 00:16:30,936 jer nisam znao francuski za "puž". 343 00:16:30,960 --> 00:16:32,840 - Pa jesi li shvatio šta je rekao? - Ne. 344 00:16:33,360 --> 00:16:35,680 „Jeo sam a puž bez kuće." 345 00:16:37,400 --> 00:16:39,536 Izgubio si svoj smisao za humor, zar ne? 346 00:16:39,560 --> 00:16:42,160 Ne, samo ne govorim francuski. 347 00:16:42,320 --> 00:16:44,520 Pa zašto bi to cijelo bitan mi razgovor? 348 00:16:46,640 --> 00:16:50,040 - Pa, bilo je... pomalo zabavno. - Da, bila je to zabavna priča. 349 00:16:51,200 --> 00:16:54,400 - Dakle, moramo da idemo na pelet. - Moramo ovo da ubacimo. 350 00:16:55,120 --> 00:16:57,520 Na kraju krajeva, imamo lijep usev za rad. 351 00:16:57,680 --> 00:16:59,520 dosta semena ovde, dovoljno biljaka. 352 00:17:01,440 --> 00:17:02,640 Bravo! 353 00:17:09,200 --> 00:17:10,200 U redu. Hajde. 354 00:17:12,360 --> 00:17:16,080 Onda Charlie pokazao Kalebu GS4 polja. 355 00:17:16,600 --> 00:17:17,920 Što je dobro prošlo. 356 00:17:18,680 --> 00:17:19,880 Ovdje izgleda usrano. 357 00:17:20,000 --> 00:17:22,760 Kakav jebeni gubitak poljsku sadnju GS4 u njoj. 358 00:17:23,680 --> 00:17:27,200 Imam tri polja koja imaju GS4. Ne hrani nikakve jebene krave. 359 00:17:27,400 --> 00:17:29,920 Bukvalno nema dokaza Uradio sam bilo šta na ovom polju. 360 00:17:30,920 --> 00:17:32,680 Mi ćemo morati ponovo izbušiti. 361 00:17:33,320 --> 00:17:35,496 Pocepaću ga i staviti malo jara pšenica u njoj, ako želite. 362 00:17:35,520 --> 00:17:38,160 Ne! Trebaju nam krave. 363 00:17:38,360 --> 00:17:40,496 - Da, znam. - Za pab, moram da jedem za krave. 364 00:17:40,520 --> 00:17:42,080 Da, vrlo sam svjestan toga. 365 00:17:42,240 --> 00:17:45,160 - Šta? - Ali da li ste ikada pokušali da pasete GS4? 366 00:17:46,240 --> 00:17:49,000 - Pa, znaš, hajde da razmislimo. - Ne, nisi. 367 00:17:51,840 --> 00:17:52,960 Jesmo li završili? 368 00:17:53,160 --> 00:17:55,016 - Da. - Da li želiš da pogledaš još nešto? 369 00:17:55,040 --> 00:17:56,960 Ne, ne znam. 370 00:17:57,680 --> 00:18:02,480 Kalebova inspekcija glavna šupa je bila jednako radosna. 371 00:18:02,680 --> 00:18:05,440 - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. - Vau, sta? 372 00:18:05,600 --> 00:18:08,320 Ko naručuje Skyfall pšenica u vrećama od 20 kg? 373 00:18:08,480 --> 00:18:09,800 Priznajem da je to bila greška. 374 00:18:10,000 --> 00:18:12,280 Zašto si ti imaš raženu travu? Zašto? 375 00:18:12,760 --> 00:18:14,680 Zašto ima toliko toga farbati svuda po bušilici? 376 00:18:14,880 --> 00:18:17,920 Ah! Izmislio sam nešto. 377 00:18:18,560 --> 00:18:20,640 - U redu. - To baš i nije upalilo. 378 00:18:20,840 --> 00:18:23,040 Gdje je nestao disk leđa? Jesi li ga pokupio? 379 00:18:23,200 --> 00:18:24,216 - Misliš na onu? - Da. 380 00:18:24,240 --> 00:18:26,640 Da, ne, pa, to je bilo isključeno, vidiš. To je bio moj izum. 381 00:18:26,760 --> 00:18:27,760 Ne, nije. 382 00:18:28,000 --> 00:18:29,200 Idi i pronađi ga. 383 00:18:29,400 --> 00:18:31,640 Ubacit ću Harriet to odmah. 384 00:18:32,640 --> 00:18:33,680 Ne, ti to uradi. 385 00:18:33,880 --> 00:18:36,760 - Stavi to na suvo mesto. - Pa... 386 00:18:36,920 --> 00:18:38,256 Stavi to negde suho. Ne ovde. 387 00:18:38,280 --> 00:18:40,760 Ako vlaga uđe, ući će jebi ga. Stavite na suvo mesto. 388 00:18:40,920 --> 00:18:43,520 Mogu li samo nešto objasniti vi za koje mislim da ne znate. 389 00:18:43,680 --> 00:18:46,720 - Hajde. - Upravo si se vratio sa turneje. 390 00:18:46,920 --> 00:18:49,480 - Znam neke rok zvezde. - Mm-hmm? 391 00:18:49,640 --> 00:18:51,280 Neću reći koji bend. 392 00:18:51,440 --> 00:18:53,160 I posle njih vratio se sa turneje, 393 00:18:53,320 --> 00:18:56,640 kada su bili mnogo na turnejama, iznajmljivali su kuću. 394 00:18:57,560 --> 00:18:58,560 - U redu? - Mmm. 395 00:18:58,600 --> 00:19:01,560 Samo četiri ili pet od njih dve nedelje. 396 00:19:02,040 --> 00:19:05,600 Nema osoblja. Morali su napraviti svoje vlastite obroke, brišu vlastitu guzu, 397 00:19:05,760 --> 00:19:08,720 očistiti, napuniti mašinu za suđe, tako da kada su otišli kući, 398 00:19:08,880 --> 00:19:10,520 bili su normalni ponovo ljudska bića. 399 00:19:10,680 --> 00:19:11,960 Ti si takvo dupe. 400 00:19:12,120 --> 00:19:13,416 Imali ste ljude trči okolo za tobom. 401 00:19:13,440 --> 00:19:14,240 Takav seronja. 402 00:19:14,440 --> 00:19:16,416 - Ne, nisam. - "Želite li šoljicu kafe?" 403 00:19:16,440 --> 00:19:18,376 - Ne, nisam. - "Hoćeš li da ti namjestim krevet?" 404 00:19:18,400 --> 00:19:20,456 - To je ono što si imao. - Misliš da sam to imao. 405 00:19:20,480 --> 00:19:22,256 Stojite tamo govoreći, "Ti, vrati to nazad." 406 00:19:22,280 --> 00:19:25,760 Rekli ste, "Ja sam tako dobar farmer." Zašto si ga ostavio tamo? 407 00:19:27,080 --> 00:19:29,440 Znate li šta Blur zovi šta imaš? 408 00:19:29,600 --> 00:19:31,840 - Oh, idemo. šta je to? - Gripa od pička. 409 00:19:34,320 --> 00:19:36,360 - Vraćaš se sa turneje... - Ti si takva pizda! 410 00:19:36,520 --> 00:19:39,336 „Oh, ne, ako želiš da pređeš na ovo način? Evo, jesu li ti cipele u redu? 411 00:19:39,360 --> 00:19:41,600 Evo, pusti me. Jesi li samo malo smočio, Kaleb?" 412 00:19:41,760 --> 00:19:44,880 Morate se vratiti u stvarnom svijetu. Znam! Bio sam na turneji! 413 00:19:45,040 --> 00:19:46,840 Vratio sam se i bio sam... pička. 414 00:19:47,040 --> 00:19:48,120 I dalje si! 415 00:19:48,320 --> 00:19:49,680 Pička! 416 00:19:52,000 --> 00:19:54,440 Dakle, jedna stvar sam otišao na turneju jer je bilo videti svet... 417 00:19:54,600 --> 00:19:59,200 Milosrdno, moja teška ljubavi chat je očigledno učinio svoj trik, 418 00:20:00,600 --> 00:20:03,960 kao, sutradan, Kaleb počeo da se povezuje sa Harijet, 419 00:20:04,120 --> 00:20:07,600 ćaskajući kao jedan mladi farmer drugom. 420 00:20:08,360 --> 00:20:09,976 - Uradio si sve svoje kurseve sada? - Da. 421 00:20:10,000 --> 00:20:12,896 - Koliko ste ih morali uraditi? - Prskanje, peletiranje. 422 00:20:12,920 --> 00:20:15,640 - Traktor, teleskopski utovarivač, ATV. - Jebeni test traktora. 423 00:20:15,800 --> 00:20:18,000 - Tip nije znao ništa. - Znam. 424 00:20:18,160 --> 00:20:21,000 I trebao nam je nazad na ravnoj kobilici... 425 00:20:21,880 --> 00:20:25,880 jer, dan ili nešto kasnije, preko u torovima za svinje, 426 00:20:26,360 --> 00:20:28,400 došlo je do malog problema. 427 00:20:30,080 --> 00:20:32,840 Dakle, prvi kada smo imali legla, 428 00:20:33,040 --> 00:20:36,720 izgubili smo 28%, sećate se? Oni svi su bili zgnječeni. 429 00:20:36,920 --> 00:20:40,960 Stavili smo svinjske prstenove i da je stopa smrtnosti pala na 13%. 430 00:20:41,120 --> 00:20:42,416 - Što je bilo briljantno. - Zaista dobro. 431 00:20:42,440 --> 00:20:46,360 Ovaj put, svinja se javlja, bilo bi 8%... 432 00:20:47,120 --> 00:20:48,560 Osim nje. 433 00:20:48,720 --> 00:20:49,760 Iznenadjenje! 434 00:20:49,920 --> 00:20:52,160 - Imala je 14 prasića. - Da. 435 00:20:52,320 --> 00:20:55,200 - Zgnječila ih je devet. - Ne, nije! 436 00:20:55,400 --> 00:20:57,840 Dakle, to se opet vratilo na 28%. 437 00:20:58,000 --> 00:21:01,200 Mi smo potpuno isti kao gdje počeli smo zbog nje. 438 00:21:02,160 --> 00:21:03,800 Hajdemo nazad u njenu istoriju. 439 00:21:03,960 --> 00:21:05,880 Zove se Iznenađenje jer je imala tri. 440 00:21:06,400 --> 00:21:11,000 Prvi put se porodila do pet, zgnječio troje, pojeo jednog od njih. 441 00:21:11,160 --> 00:21:14,080 Drugi put ona rodila 17, 442 00:21:14,280 --> 00:21:15,640 ali, ako se sećate, 443 00:21:15,800 --> 00:21:19,200 uzeo si neke od tih 17 i distribuirala među druge majke. 444 00:21:19,360 --> 00:21:21,280 - Da, ostavio sam je sa deset. - Ostavio sam je sa deset. 445 00:21:21,400 --> 00:21:23,760 Tako je zgnječila četiri od deset. 446 00:21:25,080 --> 00:21:28,160 Ovaj put je gotova devet od četrnaest. 447 00:21:29,560 --> 00:21:30,840 Pa šta ćemo da radimo? 448 00:21:30,880 --> 00:21:33,600 Pa, mislim, ovo je debata koju imamo. 449 00:21:33,800 --> 00:21:37,880 Košta 750 funti godinu dana da je nahranim. 450 00:21:38,280 --> 00:21:40,080 Da. I the slama i rad. 451 00:21:40,240 --> 00:21:42,480 Tačno. I ona se gnječi 452 00:21:42,880 --> 00:21:44,600 većinu njene djece svaki put. 453 00:21:45,880 --> 00:21:47,576 da li zelis moje misljenje, onda, kao vaš menadžer farme? 454 00:21:47,600 --> 00:21:48,400 Mm-hmm. 455 00:21:48,600 --> 00:21:49,800 Ovo joj je tek treće leglo. 456 00:21:49,960 --> 00:21:53,240 Tako da bih rekao, lično, idi još jednom vrijeme i probaj na četvrtom leglu. 457 00:21:53,440 --> 00:21:54,840 A ako ona uradi to opet... 458 00:21:54,880 --> 00:21:57,000 Da, klaonica. 459 00:21:58,440 --> 00:22:02,480 U suštini, ova svinja je bila ovo blizu da postane kobasica. 460 00:22:02,640 --> 00:22:04,240 - Da. - A onda si došao i ti. 461 00:22:07,680 --> 00:22:10,840 Onda sam krenuo dalje na svinjski problem broj dva. 462 00:22:11,240 --> 00:22:14,120 Dilwyn je veterinar odgojio alarm nakon što ste primetili 463 00:22:14,320 --> 00:22:16,360 taj vepar kojeg smo iznajmili 464 00:22:16,520 --> 00:22:19,480 maltretirao je tri krmače. 465 00:22:21,200 --> 00:22:23,320 Morao sam da izađem tri puta 466 00:22:23,480 --> 00:22:26,280 da vidim kako ih tuku. 467 00:22:26,840 --> 00:22:30,240 Prvi put je bio jedan jadan, pa sam joj dao antiinflamatorno. 468 00:22:30,400 --> 00:22:34,240 Drugi put njih dvoje su zapravo s nogu. 469 00:22:34,440 --> 00:22:35,776 - I to je samo... - Kako to misliš? 470 00:22:35,800 --> 00:22:39,400 U osnovi, njihovi zadnji krajevi... Oni nisu mogli da podignu svoje zadnje krajeve. 471 00:22:39,600 --> 00:22:42,720 Dakle, on je... grubi ljubavnik. 472 00:22:42,920 --> 00:22:45,960 - Nešto u tom smislu, da. - Zato se svi kriju? 473 00:22:46,560 --> 00:22:50,120 Ponekad ih zaustavlja izlaziti i ulaziti. 474 00:22:50,320 --> 00:22:52,480 On samo stoji po strani ulaz tamo. 475 00:22:53,160 --> 00:22:56,080 Vidio sam ga kako žvaće kod metala. Dakle, on je samo... 476 00:22:56,240 --> 00:22:57,320 On jede metal? 477 00:22:57,480 --> 00:23:01,120 Da. Ne bih vjerujte mu sa nama u olovku. 478 00:23:01,280 --> 00:23:02,896 da li kaže, "Izađi iz mog pera"? 479 00:23:02,920 --> 00:23:05,440 Da, mislim: „Odlazi moj harem sam." 480 00:23:05,600 --> 00:23:09,600 Znači on nije 100% sigurno biti u blizini. 481 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 - Ali, ovaj... - Pa, mogu li da povrede ljude? 482 00:23:12,440 --> 00:23:16,680 Da. Mislim, ako je odlučio da nije kao i mi, mogao bi da uzme deo od nas. 483 00:23:16,840 --> 00:23:18,720 - Šta? - Da, da, mogao bi. 484 00:23:18,880 --> 00:23:20,560 - Stvarno? - Da, mogao bi. 485 00:23:21,520 --> 00:23:24,000 Hm, on gleda u mene noge kao da su grickalice. 486 00:23:24,080 --> 00:23:25,376 Da. Evo idi, pogledaj ga! 487 00:23:25,400 --> 00:23:27,840 On je, vidi, on je pawing. On je kao španski bik. 488 00:23:28,040 --> 00:23:30,760 Da, nisam siguran da želim pogledaj ga odakle sam ja. 489 00:23:30,920 --> 00:23:31,976 Zdravo! 490 00:23:32,000 --> 00:23:34,840 Vidi, on je tako nasilan u seksu, 491 00:23:35,040 --> 00:23:36,480 on je razbio kucu. 492 00:23:36,640 --> 00:23:38,800 I upravo sam bio tamo i on je kopkao zemlju. 493 00:23:39,160 --> 00:23:41,376 - Da li bi do sada već bili gotovi? - Trebali bi, da. 494 00:23:41,400 --> 00:23:44,240 Možemo i mi u narednom par dana, otarasiti ga se? 495 00:23:44,440 --> 00:23:45,856 Ja bih se otarasio njega prije nego kasnije. 496 00:23:45,880 --> 00:23:46,976 Ranije nego kasnije? U redu. 497 00:23:47,000 --> 00:23:49,680 - On jednostavno nije baš dobra svinja. - Nije, da. 498 00:23:50,120 --> 00:23:52,240 Mislim da ćemo se riješiti Harvey Swinestein sutra. 499 00:23:52,400 --> 00:23:54,000 "Harvey Swinestein"! 500 00:23:54,160 --> 00:23:55,800 On mora da ide. 501 00:23:56,000 --> 00:23:58,176 - Da, veoma dobro! - "Harvey Swinestein"! 502 00:24:00,680 --> 00:24:04,160 Sljedećeg dana, I vratio se sa Kalebom i Harriet... 503 00:24:04,320 --> 00:24:05,856 - Kako si? - Dobro. kako si? 504 00:24:05,880 --> 00:24:09,160 Da pošaljem neposlušne vepra nazad svom vlasniku. 505 00:24:10,440 --> 00:24:13,480 Dobro, Harvey Swinestine je isključen. 506 00:24:13,680 --> 00:24:15,720 - Harvey Swinestine? - Svineštajn. 507 00:24:15,880 --> 00:24:17,720 sta je to SZO? 508 00:24:17,880 --> 00:24:19,840 - Je li to naučnik? - Ma daj! 509 00:24:20,280 --> 00:24:22,080 - Ne, neću imati ovo. - Pevačica? 510 00:24:22,200 --> 00:24:23,200 Glumac? 511 00:24:23,880 --> 00:24:26,161 - Imaš li pojma? - Nauka... jebeno ne znam. 512 00:24:26,760 --> 00:24:29,160 - Hoćeš li nam reći? - To je naučnik! 513 00:24:29,320 --> 00:24:31,760 - On nije naučnik. - Šta je onda on? 514 00:24:32,200 --> 00:24:34,640 On je šokantno ljudsko biće. 515 00:24:35,400 --> 00:24:36,760 Dobro, hajde. 516 00:24:39,600 --> 00:24:41,320 Nastavi da dolaziš. 517 00:24:42,240 --> 00:24:43,320 To će biti dovoljno. 518 00:24:48,880 --> 00:24:49,896 Ulaziš li tamo? 519 00:24:49,920 --> 00:24:52,640 - Ulaziš li? - Ne mogu se kretati u tome. imam 63 godine. 520 00:24:52,800 --> 00:24:54,680 Pa, da, ti su. Trebamo te ovdje. 521 00:24:54,880 --> 00:24:56,280 - Zašto? - Šta? 522 00:24:56,320 --> 00:24:57,936 - Ovo je tvoja svinja! - Hajde, uvedi svinju. 523 00:24:57,960 --> 00:25:00,016 - Možeš li, molim te, stajati ovdje? - Moraš ovo držati. 524 00:25:00,040 --> 00:25:01,920 - Ne mogu da uđem! - Grrr! 525 00:25:02,080 --> 00:25:04,240 Nemojte savijati postovi su završeni. Ne radi to. 526 00:25:04,400 --> 00:25:05,400 Ne, ne radi to. 527 00:25:05,960 --> 00:25:07,960 Vau! sta se desava? 528 00:25:08,160 --> 00:25:10,080 - Ne mogu da uđem. - Udahni. 529 00:25:11,400 --> 00:25:13,360 Misli mršave misli! 530 00:25:16,000 --> 00:25:18,761 - Zaboga! - Možeš li brzo preći tu prepreku, Jeremy? 531 00:25:19,960 --> 00:25:21,136 Vidite na šta mislim? Stavi prepreka tamo. 532 00:25:21,160 --> 00:25:23,480 - I pokrenuti ga na tu stranu? - I vodi ga ovuda. 533 00:25:23,640 --> 00:25:25,080 Ali Jeremy može doći do prepreke. 534 00:25:25,720 --> 00:25:26,720 sta... 535 00:25:27,800 --> 00:25:30,520 Da sam znao šta je prepreka, znao bih uzmi to. Šta on misli, "prepreka"? 536 00:25:30,640 --> 00:25:32,520 - Dolaze. - Ne mogu... Oh, to. 537 00:25:33,080 --> 00:25:34,936 - Dakle, on dolazi ovuda? - Da, spreman? 538 00:25:34,960 --> 00:25:37,440 Spreman? To će biti izađi. Hajde, druže. 539 00:25:37,840 --> 00:25:40,200 hajde, Michael Šta je-njegovo-lice. 540 00:25:40,400 --> 00:25:41,776 - Hajde, Jimmy Savile. - "Majkl"? 541 00:25:41,800 --> 00:25:43,736 Znam ko je Jimmy Savile. Možemo li to jednostavno reći? 542 00:25:43,760 --> 00:25:45,400 Ne, jer jeste nije ista stvar. 543 00:25:46,440 --> 00:25:48,720 - Zašto? - Jimmy Savile je bio klinac. 544 00:25:48,880 --> 00:25:50,640 - Ah... - Da, ali ovo su deca. 545 00:25:50,760 --> 00:25:51,936 Da, ove su stare samo godinu dana. 546 00:25:51,960 --> 00:25:53,896 - Oni su mladi. - Jimmy Savile ne radi. 547 00:25:53,920 --> 00:25:55,880 Ili malo stariji od godinu dana, zar ne? 548 00:25:57,640 --> 00:25:58,960 Hajde, Hobbs. 549 00:26:01,360 --> 00:26:04,280 - Tako je bezbrižan! - Čekaj, čekaj, čekaj. To je to, samo unutra. 550 00:26:05,120 --> 00:26:06,760 U redu, ustani tamo, stani tamo. 551 00:26:06,920 --> 00:26:07,960 Vau! 552 00:26:08,600 --> 00:26:11,240 Dobro, šta imamo tamo je Red Rum. 553 00:26:11,400 --> 00:26:14,960 U ovom trenutku, I setio sam se da me bole kolena... 554 00:26:15,120 --> 00:26:18,000 Dakle, dobro, čekaj, čekaj. 555 00:26:19,280 --> 00:26:22,280 I to sam bio plaćajući svima plate. 556 00:26:22,440 --> 00:26:26,880 Tako sam odlučio da napustim mladi da se nose sa Psiho Svinjom. 557 00:26:28,200 --> 00:26:29,240 Ne! 558 00:26:33,920 --> 00:26:35,976 - Hajde! - Evo ga, dolazi. 559 00:26:36,000 --> 00:26:37,960 Koji je tvoj plan, K? 560 00:26:38,520 --> 00:26:39,680 Mirno. 561 00:26:41,600 --> 00:26:43,136 Da, da, to radio. Čekaj, čekaj. 562 00:26:43,160 --> 00:26:44,720 Spusti to. Čekaj. U redu. 563 00:26:46,240 --> 00:26:47,880 Ti nisi jebeno silazi! 564 00:26:49,360 --> 00:26:51,840 Ogh! Ti ćeš polomi mi rebra, čoveče! 565 00:26:52,000 --> 00:26:54,160 Drži, drži, drži, drži, drži, drži. 566 00:26:54,320 --> 00:26:55,360 - Jesi li dobro? - Da. 567 00:26:56,640 --> 00:26:58,440 Svinjska ploča dolje. Svinjska daska dolje. 568 00:26:59,520 --> 00:27:00,520 Hajde. 569 00:27:01,920 --> 00:27:04,040 Ovo je samo jebena brutalna sila. 570 00:27:04,200 --> 00:27:05,360 Da, da! 571 00:27:06,040 --> 00:27:07,640 Pustite te svinje. Brzo. 572 00:27:10,280 --> 00:27:11,720 Oh, sranje. 573 00:27:13,400 --> 00:27:14,680 To je bilo zabavno. 574 00:27:15,400 --> 00:27:18,200 Ta tabla je išla kao, pravo u moje rebro. 575 00:27:19,480 --> 00:27:20,480 Nije dobro. 576 00:27:21,160 --> 00:27:22,480 Treba mi vreća graška. 577 00:27:22,640 --> 00:27:25,400 - Vreća graška. - Da. Leči sve. 578 00:27:29,080 --> 00:27:32,400 Niko nije bio uznemiren da vidim kako Harvey odlazi. 579 00:27:33,960 --> 00:27:37,960 Ali sada je bilo vrijeme za drugo polazak iz Diddly Squata. 580 00:27:39,080 --> 00:27:40,680 I to je bilo pomalo tužno. 581 00:27:42,200 --> 00:27:44,056 To je to, ideš. 582 00:27:44,080 --> 00:27:45,816 - Odoh ja. - Vraćaš se u Derbyshire? 583 00:27:45,840 --> 00:27:46,640 Da. 584 00:27:46,840 --> 00:27:49,120 - Slušaj, ti si bio apsolutna zvezda. - Hvala. 585 00:27:49,280 --> 00:27:51,960 Hvala puno za sve. Apsolutno briljantno. 586 00:27:52,120 --> 00:27:53,440 - Hvala. - I sretno. 587 00:27:53,600 --> 00:27:55,160 - Da. - Hm... 588 00:27:55,320 --> 00:27:57,536 I poslaću vam slike ječam kada raste. 589 00:27:57,560 --> 00:28:00,000 Da, ako ima zajebanja, nemoj mi ih slati. 590 00:28:00,160 --> 00:28:03,520 Ne, nisam. Neću reći Kalebu bilo, to je bitna stvar. 591 00:28:04,560 --> 00:28:05,976 - Spasio si mi život, jesi. - Bilo kada. 592 00:28:06,000 --> 00:28:07,120 - Bio si briljantan. - Da. 593 00:28:07,240 --> 00:28:09,480 Slušaj, ako zapnemo opet, mogu li te nazvati? 594 00:28:09,560 --> 00:28:10,360 Da. 595 00:28:10,560 --> 00:28:13,080 - Samo mi javi. - Ne, izvinite, dozvolite mi da preformulišem to. 596 00:28:13,240 --> 00:28:14,600 Kad opet zapnemo. 597 00:28:14,800 --> 00:28:15,600 Da, ooh. 598 00:28:15,760 --> 00:28:17,016 - U redu. - U redu? 599 00:28:17,040 --> 00:28:18,320 - Da. - Hvala! 600 00:28:18,520 --> 00:28:20,280 Zatvoriću "t'e" vrata karavana. 601 00:28:20,440 --> 00:28:22,400 Zatvori vrata karavana. 602 00:28:22,960 --> 00:28:25,760 - Tvoj karavan sada! - Da. 603 00:28:25,920 --> 00:28:28,080 Kada se ti i Lisa posvađate, ona može doći i živjeti ovdje. 604 00:28:28,240 --> 00:28:31,400 Sviđa mi se tvoje razmišljanje. Ona mogu doći i živjeti ovdje. 605 00:28:31,600 --> 00:28:33,600 Ja to odobravam! 606 00:28:33,760 --> 00:28:35,456 - Vozite oprezno, zar ne? - U redu, da. 607 00:28:35,480 --> 00:28:36,760 U redu, hvala. 608 00:28:38,240 --> 00:28:39,320 ćao! 609 00:28:42,280 --> 00:28:44,480 Da, ona je superstar, taj. 610 00:28:48,840 --> 00:28:51,920 Sada kad je Kaleb bio nazad i potpuno zadužen, 611 00:28:52,080 --> 00:28:54,800 Mogao bih se vratiti moj lov na pab. 612 00:28:56,160 --> 00:28:59,240 Dakle, to se zove The Shaven Crown. 613 00:28:59,680 --> 00:29:02,880 750 godina star. To je ima veliku salu u njoj. 614 00:29:03,080 --> 00:29:05,720 Ima prelepo dvorište i parking iza. 615 00:29:05,920 --> 00:29:07,880 I to je... na prodaju. 616 00:29:08,040 --> 00:29:12,160 I pab je upaljen onaj ugao dole. 617 00:29:13,320 --> 00:29:16,080 Dva puba, jedno selo, oba na prodaju. 618 00:29:17,760 --> 00:29:20,720 Nažalost, nijedan od pabova Video sam da su tog jutra bili u pravu, 619 00:29:21,120 --> 00:29:23,320 iz ovog ili onog razloga. 620 00:29:23,520 --> 00:29:27,120 A ni mnoštvo Video sam to popodne. 621 00:29:31,520 --> 00:29:34,240 Ako bi uradio ovo je ekonomski isplativo, 622 00:29:34,400 --> 00:29:36,360 trebaće ti 80 ili 100, 623 00:29:36,560 --> 00:29:38,920 ručak i večera, 7 dana u nedelji. 624 00:29:39,840 --> 00:29:43,000 A to ne izgleda vrsta sela, za mene, 625 00:29:43,840 --> 00:29:46,920 to bi pozdravilo dolazi mnogo ljudi. 626 00:29:47,120 --> 00:29:49,840 I ne želim da pišam drugog selo isključeno. Ja sam to uradio. 627 00:29:54,080 --> 00:29:57,680 Pravi volumen opcije je bilo veoma depresivno. 628 00:29:59,080 --> 00:30:01,360 I te večeri, u mom lokalu, 629 00:30:01,520 --> 00:30:06,240 Počeo sam da shvatam šta efekat će imati ovaj pub-otpad. 630 00:30:08,960 --> 00:30:11,800 i samo sam mislio, usamljenost postaje 631 00:30:12,640 --> 00:30:14,640 veliki problem u ruralnim područjima. 632 00:30:14,800 --> 00:30:16,840 A dio problema je: 633 00:30:17,000 --> 00:30:20,000 sela su nekako gube svoje duše. 634 00:30:20,160 --> 00:30:22,480 Nemate a seoski doktor vise, 635 00:30:22,640 --> 00:30:25,640 on je u zdravstvenom centru udaljenom 30 milja i ne možete zakazati termin. 636 00:30:25,800 --> 00:30:27,720 Nema sela Bobby u ritmu. 637 00:30:27,880 --> 00:30:30,480 Nema seoskog vikara. Nema seoske radnje. 638 00:30:30,640 --> 00:30:32,320 Ne postoji seoska škola. 639 00:30:33,360 --> 00:30:36,200 I ako završimo u jednom trenutku gde nema seoske pivnice... 640 00:30:37,520 --> 00:30:39,200 Šta je selo? 641 00:30:40,280 --> 00:30:42,240 To su samo neke kuće. 642 00:30:43,880 --> 00:30:45,000 Pub je centar. 643 00:30:46,240 --> 00:30:49,640 I treba uvek budi takav... 644 00:30:52,440 --> 00:30:54,560 rekao je čovjek koji je sjedio za stolom za jednog. 645 00:30:59,840 --> 00:31:04,800 {\an8}Bilo nam je samo deset dana od roka za sadnju durum pšenice, 646 00:31:06,600 --> 00:31:08,720 i dalje je padala kiša. 647 00:31:11,480 --> 00:31:15,160 Ali Charlie je barem pronašao način da se ostvari neki profit 648 00:31:15,320 --> 00:31:17,800 iz našeg vodenog tla. 649 00:31:18,400 --> 00:31:20,560 Došlo je do eksplozije potražnja za engleskom vrbi, 650 00:31:20,640 --> 00:31:24,560 da obezbedi apetit Kriket indijske Premier lige. 651 00:31:25,400 --> 00:31:29,000 I šta su oni zaista želim britansku vrba. 652 00:31:29,200 --> 00:31:32,200 Očigledno ne želim da rastem palice za kriket jer mrzim kriket. 653 00:31:32,360 --> 00:31:33,920 Pa, ja znam. To je, ovaj... 654 00:31:34,080 --> 00:31:36,560 Ali moglo bi biti i gore, to bi mogle biti palice za golf. 655 00:31:37,360 --> 00:31:40,640 U svakom slučaju, ja kupujem drveće, je li tako? 656 00:31:41,240 --> 00:31:43,480 Plaćamo malu cijenu da posadi drvece, 657 00:31:43,680 --> 00:31:45,200 a onda su upravljani, 658 00:31:45,360 --> 00:31:49,640 ovi momci iskaču tri puta godišnje da samo očistim sav rast sa njih, 659 00:31:50,040 --> 00:31:53,520 a onda 12, 15 godina kasnije, oni će doći i pobrati ih. 660 00:31:53,680 --> 00:31:54,680 15 godina? 661 00:31:54,760 --> 00:31:56,080 15 godina, da. 662 00:31:56,760 --> 00:32:00,360 Ovo neverovatno dugoročni poslovni plan 663 00:32:00,560 --> 00:32:03,040 bio je zamisao čovjeka po imenu Josh. 664 00:32:03,200 --> 00:32:05,176 - Zdravo, Charlie. Kako si? - Jesi li dobro? 665 00:32:05,200 --> 00:32:06,560 Dobro, dobro. 666 00:32:06,760 --> 00:32:07,600 Ovo su drveće? 667 00:32:07,760 --> 00:32:11,240 Trebaš mi da nosiš jelena štitnici ili uređaj za sadnju ovdje. 668 00:32:12,320 --> 00:32:14,400 Ne, dođi ovdje! Psi! Evo! 669 00:32:14,600 --> 00:32:17,000 - Dođi ovamo! Izvini, Josh. - U redu je. 670 00:32:17,200 --> 00:32:18,680 Sansa, sedi. 671 00:32:18,880 --> 00:32:20,360 Sansa, sedi. 672 00:32:20,520 --> 00:32:22,640 Ne, ne "sranje", sedi. 673 00:32:22,840 --> 00:32:23,880 Sansa! 674 00:32:24,840 --> 00:32:26,880 Jebeni pakao. Jesu gore nego ikad. 675 00:32:28,120 --> 00:32:30,240 Dakle, koliko godina jesi li rekao da jesu? 676 00:32:30,440 --> 00:32:32,840 - Dakle, stari su četiri godine. - Četiri godine? 677 00:32:33,040 --> 00:32:36,560 Vi to shvatate područje koje ste odabrali je močvara. 678 00:32:36,720 --> 00:32:37,720 To je savršeno. 679 00:32:38,320 --> 00:32:40,000 - Stvarno? - To je ideja. 680 00:32:40,200 --> 00:32:42,680 - U suštini, to zemljište je nedovoljno iskorišćeno. - Da. 681 00:32:42,840 --> 00:32:44,856 - Dakle, ne zarađuješ novac. - Ne. 682 00:32:44,880 --> 00:32:46,840 - Uskoro će. - Pa, čekaj. 683 00:32:47,040 --> 00:32:48,880 - Možeš li me popričati o finansijama? - Da. 684 00:32:49,000 --> 00:32:52,960 Jer ja tebe plaćam koliko za drvo? 685 00:32:53,160 --> 00:32:55,840 Dakle, 20 funti za drvo i čuvar, 15 na vrhu za one. 686 00:32:56,000 --> 00:32:57,400 Dakle, 35 funti. 687 00:32:57,560 --> 00:32:59,296 - 35 funti... - Posađeno je. 688 00:32:59,320 --> 00:33:02,080 - Da ih beremo za 15 godina? - 15 do 20. 689 00:33:02,240 --> 00:33:04,200 Dakle, na drugom kraju, kada budu spremni, 690 00:33:04,360 --> 00:33:06,600 po današnjim cijenama, vrijede 700 funti. 691 00:33:06,800 --> 00:33:09,320 I tu je a tucet. Dakle, to je... 692 00:33:09,520 --> 00:33:12,080 8.200 funti. 693 00:33:12,280 --> 00:33:14,600 Tako da dobijamo 8.000 nazad. Ali ja ću biti... 694 00:33:14,760 --> 00:33:16,640 - 8.400. - 84 godine... 695 00:33:18,120 --> 00:33:20,680 Pod tim mislim da ću imati mrtav deset godina. 696 00:33:21,160 --> 00:33:23,856 Imamo neke vrbe. Možemo li ih koristiti za palice za kriket? 697 00:33:23,880 --> 00:33:26,056 Postoji šansa da nije baš prava vrba. 698 00:33:26,080 --> 00:33:28,520 Ko je to srušio? Is to ima veze sa tobom? 699 00:33:28,720 --> 00:33:29,880 Ja sam to uradio. 700 00:33:30,080 --> 00:33:31,776 Zašto si isekao a prokleta velika vrba? 701 00:33:31,800 --> 00:33:34,440 - Postoji pešačka staza pored nje. - Da? 702 00:33:34,640 --> 00:33:38,040 Bilo je nekako nagnuto nad pješačku stazu i bilo je komadića koji su se odvajali od njega. 703 00:33:38,240 --> 00:33:39,696 I radije nego sleti na nekoga... 704 00:33:39,720 --> 00:33:41,600 - Mislio sam da je to pepeo. - Ne, ne. 705 00:33:41,720 --> 00:33:44,920 Oh, to je da spasim ramblera živote, ubio si drvo. 706 00:33:46,120 --> 00:33:46,920 Da. 707 00:33:47,120 --> 00:33:48,416 I sada savet je... 708 00:33:48,440 --> 00:33:51,640 Upao sam u nevolje sa njima Napravio sam nered na pješačkoj stazi. 709 00:33:52,120 --> 00:33:54,336 - Ko je to rekao? - Dobio sam pismo od c... 710 00:33:54,360 --> 00:33:57,880 „Dragi... gospodine Clarkson, napravio si nered u..." 711 00:33:58,080 --> 00:33:59,616 Misliš da sam imao pismo od saveta. 712 00:33:59,640 --> 00:34:02,120 - Da, ali su mi ga poslali. - Iz kojeg vijeća? 713 00:34:02,880 --> 00:34:03,920 Naše omiljeno veće. 714 00:34:06,560 --> 00:34:08,000 U svakom slučaju. hm... 715 00:34:08,520 --> 00:34:10,800 Koliko palica za kriket, onda, dobijaš li sa drveta? 716 00:34:10,960 --> 00:34:12,880 Radimo na tome u proseku 35. 717 00:34:13,640 --> 00:34:15,440 I koliko da li ih prodaju za njih? 718 00:34:16,040 --> 00:34:17,816 Palica za kriket može trajati okolo 900 funti na nekim mestima. 719 00:34:17,840 --> 00:34:18,840 sta? 720 00:34:19,680 --> 00:34:21,840 Ko će da plati 900 funti za palicu za kriket? 721 00:34:22,000 --> 00:34:23,776 To je puno. Visoko je potražnja u ovom trenutku, 722 00:34:23,800 --> 00:34:27,680 zahvaljujući, znate, Americi, Indiji, Pakistan, igrači su plaćeni milionima. 723 00:34:27,880 --> 00:34:29,160 I to je uvijek engleska vrba? 724 00:34:29,360 --> 00:34:31,760 To je najbolje. Imamo najbolja klima za to. 725 00:34:32,280 --> 00:34:34,560 - U redu. Ubacimo ih u zemlju. - Dobro. 726 00:34:38,360 --> 00:34:39,400 Evo me. 727 00:34:39,960 --> 00:34:41,480 - Spreman? - Da, hajde. 728 00:34:42,640 --> 00:34:44,680 Izvoli. Sada daj mu stvarno dobar pokret. 729 00:34:46,480 --> 00:34:47,680 Ubaci ga. 730 00:34:49,480 --> 00:34:51,440 - I to je to? Jesi li sretan? - Gotovo. 731 00:34:52,480 --> 00:34:56,000 Sađenje ovih čudna stabla cvrčaka bez korijena 732 00:34:56,160 --> 00:34:58,280 nije bilo bez komplikacija. 733 00:34:58,720 --> 00:35:00,400 Ooh, moj Bože! Isuse Hriste! 734 00:35:00,560 --> 00:35:02,600 jesi li ti zapravo tone tamo? 735 00:35:02,760 --> 00:35:05,120 Gledaj, mislim, iskreno, to je samo... Ha! 736 00:35:05,920 --> 00:35:10,040 I tako, kada smo bili unutra opasnost od gubitka vrijednih snimatelja... 737 00:35:10,560 --> 00:35:13,040 - Bene, zgrabi me. - Izvući ću čizmu. 738 00:35:14,360 --> 00:35:19,120 Odlučili smo da pobedimo a hrabro se povuci i prepusti Josha tome. 739 00:35:20,000 --> 00:35:21,480 Sansa, Arya! 740 00:35:22,960 --> 00:35:24,080 Psi? 741 00:35:25,520 --> 00:35:27,040 Sansa, Arya! 742 00:35:28,480 --> 00:35:30,600 To je zadnji put Izvodim ih. 743 00:35:36,520 --> 00:35:39,800 Dva dana kasnije, sa nebesa su i dalje čvrsto otvorena, 744 00:35:40,760 --> 00:35:42,080 Vratio sam se u pijacu 745 00:35:42,240 --> 00:35:45,360 sa Kalebom i raznim drugi lokalni farmeri 746 00:35:45,520 --> 00:35:49,960 da raspravimo koliko je ovo vlažno vrijeme nas je ubijalo. 747 00:35:52,400 --> 00:35:55,320 Mislio sam da je 8. decembar počela je kiša. Ali mislim... 748 00:35:55,520 --> 00:35:57,960 - 18. oktobar. - Da li je to bio 18. oktobar? 749 00:35:58,120 --> 00:35:59,520 - A onda... - To je bilo to. 750 00:35:59,720 --> 00:36:01,200 I mi nisam zaista imao... 751 00:36:01,360 --> 00:36:03,136 Ne, nismo pravilno okrenuo volan. 752 00:36:03,160 --> 00:36:04,816 Oh, nikad ništa nisam znao ovako. Ovo je biblijski. 753 00:36:04,840 --> 00:36:06,480 Jer nismo imali bilo hladno vreme. 754 00:36:06,560 --> 00:36:08,760 Obično biste dobili nedelju dana zaista jakih mrazeva, 755 00:36:08,920 --> 00:36:10,720 to nekako privlači vlaga iz zemlje, 756 00:36:10,880 --> 00:36:12,600 i dobićete a vreme sušenja nakon toga. 757 00:36:12,800 --> 00:36:15,400 Bilo je samo blago i stalno mokri. 758 00:36:15,600 --> 00:36:18,880 Ozimi usevi koji su poslednji ušli jeseni pate na težim zemljištima 759 00:36:19,040 --> 00:36:20,560 jer su samo sjedi u vodi. 760 00:36:20,600 --> 00:36:22,920 Požute i dave se u polju. 761 00:36:23,400 --> 00:36:26,760 To je ono što je pisalo u jednom od izvještaje koje sam jutros čitao. 762 00:36:26,920 --> 00:36:30,160 Postoji veliki broj farmera koji samo nemojte misliti da će imati žetvu. 763 00:36:30,320 --> 00:36:31,560 Ne, ne. 764 00:36:31,760 --> 00:36:35,480 Imamo, pa, oko 2500 hektara proljećnih usjeva da pokušam ući, 765 00:36:35,680 --> 00:36:39,360 jari ječam, u narednih deset dana, dve nedelje. 766 00:36:39,560 --> 00:36:41,760 Pa ako ova kiša ne padne zaustaviti u naredne dvije sedmice, 767 00:36:42,160 --> 00:36:44,560 imaćemo 2.000 hektara... 768 00:36:44,720 --> 00:36:46,600 - Ništa. - Gola polja. 769 00:36:46,800 --> 00:36:48,336 - Verovatno isto, da. - Isto? 770 00:36:48,360 --> 00:36:50,440 - Da. - Po prvi put... 771 00:36:50,640 --> 00:36:53,760 Očigledno, polovni kombinato tržište, poplavljeno... 772 00:36:53,920 --> 00:36:55,960 Izvinite na igri reči. Ali jeste. 773 00:36:56,120 --> 00:36:58,000 Ljudi prodaju njihove kombajne 774 00:36:58,160 --> 00:36:59,736 jer neće imati šta rezati. 775 00:36:59,760 --> 00:37:03,320 Ali razmišljao sam o riziku i stres i sve brige 776 00:37:04,160 --> 00:37:06,920 o vremenu i cijene i tako dalje, 777 00:37:07,080 --> 00:37:08,320 nije li lakše reći, 778 00:37:08,480 --> 00:37:13,040 „U redu, stavit ću cijelu farmu u poticaj za održivu poljoprivredu, 779 00:37:13,200 --> 00:37:14,640 SFI, šema, vladina šema?" 780 00:37:14,840 --> 00:37:17,760 To je tačno gde bili smo prije mjesec dana. 781 00:37:17,960 --> 00:37:21,120 Sa šemom, imamo dogovor cena koju ćemo svi dobiti 782 00:37:21,280 --> 00:37:24,960 od useva koji nije koristi se za ljudsku hranu, 783 00:37:25,160 --> 00:37:27,921 ali mi znamo kuda idemo zna odakle dolazi prihod. 784 00:37:27,960 --> 00:37:29,760 - Da. - Možete zadržati svoje račune da budu plaćeni. 785 00:37:29,960 --> 00:37:33,000 Da nastavim. 75% od naša farma ulazi u... 786 00:37:33,160 --> 00:37:34,600 - Šeme. - Da, šema. 787 00:37:34,880 --> 00:37:36,280 - Šta smo mi? 10? - Da. 788 00:37:36,480 --> 00:37:37,936 - 10 ili 15. - Da, 10%. 789 00:37:37,960 --> 00:37:39,640 Mi smo samo verovatno 10%. 790 00:37:39,840 --> 00:37:41,920 Ali to znači ako 10% zemljišta 791 00:37:42,360 --> 00:37:44,840 se izvlači proizvodnja hrane ove godine, 792 00:37:45,040 --> 00:37:46,200 i imamo ovakvo vrijeme... 793 00:37:46,360 --> 00:37:49,320 Da, to je koliko je zapravo će ostati na miru. 794 00:37:49,520 --> 00:37:52,200 Mislim, biće nedostatak pšenice i ječma. 795 00:37:52,360 --> 00:37:53,440 - Ima. - Da. 796 00:37:53,640 --> 00:37:56,080 I na kraju, ljudi moraju da jedu. 797 00:37:56,240 --> 00:37:57,320 Tačno. 798 00:37:57,920 --> 00:37:58,920 Zaista. 799 00:38:05,840 --> 00:38:08,640 {\an8}Sedam dana prije Čarlijev rok za sadnju, 800 00:38:09,240 --> 00:38:12,160 {\an8}kiša je konačno prestala. 801 00:38:12,360 --> 00:38:16,920 Ali, polja su još bila daleko previše mokar da bi u njih bilo šta usadio. 802 00:38:17,120 --> 00:38:20,640 Tako sam otišao da prođem zaostatak papirologije. 803 00:38:21,960 --> 00:38:23,600 Svemogući Bog. 804 00:38:24,480 --> 00:38:28,400 I tada je Charlie zove, od prije sto godina. 805 00:38:28,920 --> 00:38:31,800 Hm, jesam razmišljao o kultivacijama 806 00:38:31,960 --> 00:38:34,040 prije nego izbušimo ovaj durum. 807 00:38:34,200 --> 00:38:38,360 I mislim da mi trebao bi ga preorati. 808 00:38:39,280 --> 00:38:40,080 sta? 809 00:38:40,280 --> 00:38:43,840 Sačekaj, izvini. mislio sam ljudi nisu orali zemlju 810 00:38:44,000 --> 00:38:46,280 od otprilike 1926. 811 00:38:46,440 --> 00:38:49,280 Ne, to je još uvijek ima korisno mjesto... 812 00:38:49,440 --> 00:38:52,120 Charlie je to objasnio oranje bi ubilo korov 813 00:38:52,280 --> 00:38:54,040 bez upotrebe hemikalija, 814 00:38:54,240 --> 00:38:58,720 i, najvažnije, pomoći da se osuši brže izvlači tlo. 815 00:38:59,320 --> 00:39:02,120 Mislim ubacićemo i durum pšenicu 816 00:39:02,320 --> 00:39:05,160 na pravovremeniji način između ovakvih pljuskova, 817 00:39:05,360 --> 00:39:06,360 kiša. 818 00:39:06,400 --> 00:39:08,640 Samo mislim da jeste verovatno ono što je potrebno. 819 00:39:08,800 --> 00:39:11,160 - Dobro, dakle, oranje. - Oranje. 820 00:39:14,000 --> 00:39:16,200 Ne znajući bilo šta o oranju, 821 00:39:16,400 --> 00:39:19,520 Odmah sam iznajmio najveći koji sam mogao pronaći. 822 00:39:20,480 --> 00:39:21,840 I to je bilo sjajno... 823 00:39:23,320 --> 00:39:28,240 ali dolazi sa uputstvom priručnik napisan glupostima. 824 00:39:28,640 --> 00:39:32,720 „Obračun minimuma vrijednost balasta sprijeda, 825 00:39:32,880 --> 00:39:34,360 GV min, 826 00:39:34,520 --> 00:39:36,240 za stražnju montažu mašine. 827 00:39:37,080 --> 00:39:41,360 GV min je GHX, zagrada, C plus D, zagrade, 828 00:39:42,200 --> 00:39:44,560 dash TVXB plus. 829 00:39:45,920 --> 00:39:50,520 Ako je razmak između traktora zadnji točkovi se ne menjaju, 830 00:39:50,680 --> 00:39:54,160 dodatno je moguće za smanjenje bočnog povlačenja 831 00:39:54,320 --> 00:39:56,200 bočnim podešavanjem tri boda..." 832 00:39:56,800 --> 00:40:00,040 Srećom, u ovome U trenutku je stigao upravnik farme. 833 00:40:01,560 --> 00:40:03,336 - U redu? - Jesi li dobro, druže? 834 00:40:03,360 --> 00:40:06,000 - Da, nije loše. ti? - Imam plug. 835 00:40:06,160 --> 00:40:07,600 Charlie kaže da moramo orati. 836 00:40:07,760 --> 00:40:09,680 Razgovarao sam sa Charlie o oranju 837 00:40:09,840 --> 00:40:11,536 ali nisam znao da će uzmi ovaj veliki plug. 838 00:40:11,560 --> 00:40:14,680 - Ne, razumem. - Nekako sam to shvatio! 839 00:40:15,040 --> 00:40:17,320 - Zašto... - Ne razumem knjigu sa uputstvima. 840 00:40:17,480 --> 00:40:19,216 Kada ste ikada čitali knjiga sa uputstvima? 841 00:40:19,240 --> 00:40:20,640 Pa, ne, znam. 842 00:40:22,480 --> 00:40:26,440 Kaleb je priznao uputstvo za upotrebu je bilo glupost. 843 00:40:26,600 --> 00:40:27,760 sta? 844 00:40:28,520 --> 00:40:31,280 Dakle, ponudio je da mi pomogneš. 845 00:40:31,760 --> 00:40:36,120 Imam veliki izbor novih simboli upozorenja na instrument tabli. 846 00:40:38,040 --> 00:40:39,040 Bravo! 847 00:40:39,720 --> 00:40:40,920 U redu, sada su tvoja crijeva. 848 00:40:41,120 --> 00:40:42,640 Možeš li da plutaš sve za mene? 849 00:40:43,320 --> 00:40:45,600 - Šta? - Stavi ih u Float. 850 00:40:46,120 --> 00:40:47,760 Kako to misliš, „stavi ih u plutaju"? 851 00:40:47,960 --> 00:40:49,496 - Ne znam šta ti... - Jesi li ih stavio u Float? 852 00:40:49,520 --> 00:40:50,840 Ne znam šta to znači! 853 00:40:52,120 --> 00:40:53,600 Oh, Bože... 854 00:40:54,040 --> 00:40:55,536 Ovo su tvoje hidraulične kalemove, da? 855 00:40:55,560 --> 00:40:57,280 Da ih plutam, tu je dugme na poleđini. 856 00:40:57,320 --> 00:40:58,120 Da. 857 00:40:58,320 --> 00:40:59,496 Povuci to dugme unutra i pogodio je. 858 00:40:59,520 --> 00:41:02,640 Onda to olakšava svaka cijev će lako ući. 859 00:41:02,840 --> 00:41:04,280 Reći da je ovo boja toga... 860 00:41:04,440 --> 00:41:05,440 G-Dog! 861 00:41:05,480 --> 00:41:06,560 Da! 862 00:41:06,760 --> 00:41:09,160 Zarađuje još manje razumnije od tebe u ovom trenutku. 863 00:41:09,320 --> 00:41:14,320 Imam lopatu pozadi kombi! Stiže tamo! 864 00:41:14,920 --> 00:41:17,616 Kada ste ga imali, jeste uvek podleže drugom. 865 00:41:17,640 --> 00:41:19,400 To je kao da kopaš baštu. 866 00:41:19,560 --> 00:41:22,360 Da, taj traktor će se buniti uz to sve u redu, 867 00:41:22,560 --> 00:41:23,640 ne brini o tome. 868 00:41:24,200 --> 00:41:25,920 - Da. - Oh, da! 869 00:41:26,120 --> 00:41:28,600 Mora to prekinuti napolje, ima! Šta je onda? 870 00:41:28,800 --> 00:41:30,720 Možete li se sjetiti 871 00:41:30,920 --> 00:41:32,840 kada je poslednji put bilo ko preorano je ova farma bila? 872 00:41:32,880 --> 00:41:35,480 Mogu se sjetiti kada se to desilo. 873 00:41:37,520 --> 00:41:39,760 Gazza je bio igranje za Newcastle, 874 00:41:39,960 --> 00:41:42,200 umesto da radim šta on radi pola vremena. 875 00:41:42,600 --> 00:41:44,680 - Da. - Kad ti bude jasno, 876 00:41:44,840 --> 00:41:46,160 s tim možeš sve. 877 00:41:46,320 --> 00:41:49,720 Nikada nije oran ionako osam brazdi prije gore. 878 00:41:50,880 --> 00:41:52,520 Šta je sad gore? 879 00:41:55,920 --> 00:41:57,760 Sa plugom vezan za Lambo, 880 00:41:57,800 --> 00:42:01,080 zaputili smo se u polja za početak rada. 881 00:42:02,600 --> 00:42:05,000 Dno lijevo. Sada ga pritisnite. 882 00:42:08,560 --> 00:42:11,200 Bože, ima ih inženjering u toj stvari. 883 00:42:16,000 --> 00:42:17,160 Nevjerovatno! 884 00:42:17,320 --> 00:42:19,480 Koliko imaš računate da teži? Pet tona? 885 00:42:19,640 --> 00:42:20,640 Četiri tone? Da. 886 00:42:20,720 --> 00:42:23,440 I biće šest inča u zemlju. 887 00:42:23,640 --> 00:42:26,360 - Da. - To se zove kopneno sidro. 888 00:42:26,520 --> 00:42:27,320 Da. 889 00:42:27,520 --> 00:42:29,760 Sad ćeš vidjeti šta moćan traktor može. 890 00:42:30,440 --> 00:42:32,600 Idemo. 891 00:42:32,800 --> 00:42:34,920 Ručni gas uključen. 892 00:42:35,120 --> 00:42:38,040 uskoro ćeš vidjeti, po prvi put, 893 00:42:38,200 --> 00:42:41,600 prava moć Lamborghini. 894 00:42:44,240 --> 00:42:45,400 ja orem! 895 00:42:46,600 --> 00:42:48,840 Neverovatno mokro polje. 896 00:42:49,960 --> 00:42:51,800 Da! 897 00:42:51,960 --> 00:42:53,440 Ne! 898 00:42:54,000 --> 00:42:56,480 Mislim da nema jebeni pojma šta radi. 899 00:42:57,440 --> 00:42:59,040 Možda ćemo se malo okretati ovdje. 900 00:43:00,680 --> 00:43:02,960 Kaleb, imamo malo okretanja točkova. 901 00:43:03,120 --> 00:43:05,000 pa da sam na tvom mestu, podignite ga iz zemlje. 902 00:43:06,320 --> 00:43:08,080 Probaj se izvući iz ove mokre stvari. 903 00:43:13,680 --> 00:43:15,760 Spreman? Idemo. 904 00:43:20,760 --> 00:43:24,560 Jedva primjećujući njegovu opterećenost. 905 00:43:25,240 --> 00:43:26,480 Spusti plug! 906 00:43:27,200 --> 00:43:28,360 Spusti dole! 907 00:43:29,360 --> 00:43:32,400 Nevjerovatno. Ti si samo prelistavanje vrha. 908 00:43:34,160 --> 00:43:36,760 Ono što inače radite da biste dobili osloboditi se korova u polju 909 00:43:36,920 --> 00:43:39,080 da li koristite sredstvo protiv korova. 910 00:43:40,320 --> 00:43:43,840 Ali to dovodi do hemikalija tlo. Niko to ne želi. 911 00:43:44,000 --> 00:43:46,320 Ako oreš, ti okrenite zemlju 912 00:43:46,520 --> 00:43:50,840 tako da je korov lišeni svjetlosti i kisika 913 00:43:51,000 --> 00:43:52,040 a onda umiru. 914 00:43:52,200 --> 00:43:54,880 pa bi pomislio, "Super, radi oranje." 915 00:43:55,920 --> 00:43:59,840 Ali ako prevrneš tlo, ispuštaš ugljenik 916 00:44:00,000 --> 00:44:04,280 a onda se to penje u nebo i onda Greta Thunberg ima jaku fazu. 917 00:44:05,760 --> 00:44:08,720 Ovo je poljoprivreda. To je stalna igra Whack-a-mole. 918 00:44:09,160 --> 00:44:11,760 Rešavaš jedan problem i stvori drugu. 919 00:44:12,280 --> 00:44:15,240 Da li želiš da to uradim proizvoditi hranu za vas? 920 00:44:15,400 --> 00:44:16,440 Da. 921 00:44:16,640 --> 00:44:19,600 Dakle, da li želiš da to uradim povrediti nebo ili tlo? 922 00:44:19,760 --> 00:44:21,240 To su tvoji izbori. 923 00:44:23,120 --> 00:44:25,480 Kad sam stigao kraj moje prve vožnje, 924 00:44:25,640 --> 00:44:27,640 Kaleb je istakao to, zapravo, 925 00:44:27,800 --> 00:44:31,320 Nisam ga povredio nebo ili tlo. 926 00:44:31,680 --> 00:44:34,680 To je najsranje oranje sam video u životu. 927 00:44:35,120 --> 00:44:37,200 Pa, kako sam mogao uradili drugačije? 928 00:44:37,360 --> 00:44:40,200 Baci ga u zemlju. Gledaj, samo prelistavaš vrh. 929 00:44:40,360 --> 00:44:43,360 Očigledno da bih opet bio nesposoban. 930 00:44:43,520 --> 00:44:47,560 Ali, Kaleb je to računao jer je tlo bilo tako vlažno, 931 00:44:47,720 --> 00:44:50,400 skrivali smo se ionako ni na šta. 932 00:44:50,560 --> 00:44:52,120 Mislim da jeste previse mokar, drugar. 933 00:44:52,600 --> 00:44:55,400 Taj traktor pokušava sve povući njih osam brazda, to je sidro. 934 00:44:55,800 --> 00:44:57,400 - Da? - Rekao sam, to je kopneno sidro. 935 00:44:57,560 --> 00:44:59,280 Da, kroz zemlju. 936 00:44:59,440 --> 00:45:01,480 - Da. - Tako da treba mnogo više vuče. 937 00:45:01,640 --> 00:45:04,400 Da, što na sreću imam jer imam nove gume na njemu. 938 00:45:04,560 --> 00:45:06,960 - Da, jeste, ali... - 270 konjskih snaga. 939 00:45:07,120 --> 00:45:07,920 ali... 940 00:45:08,080 --> 00:45:10,160 Ovo je ono što je izgrađeno da uradite, zar se ne slažete? 941 00:45:13,120 --> 00:45:16,880 Očajnički pokušavam to dokazati moj stari prijatelj bi spasio dan, 942 00:45:18,400 --> 00:45:20,280 Išao sam na još jedno trčanje. 943 00:45:21,120 --> 00:45:22,520 Toneći plug. 944 00:45:24,560 --> 00:45:26,280 Plug. To je dobro. 945 00:45:26,960 --> 00:45:28,880 Dobro, idemo. 946 00:45:30,000 --> 00:45:31,480 Povećanje broja obrtaja. 947 00:45:34,000 --> 00:45:35,720 hajde, moćni Lamborghini. 948 00:45:37,360 --> 00:45:39,080 Bože, malo mi se okreće. 949 00:45:39,600 --> 00:45:41,080 Mnogo okretanja točkova. 950 00:45:42,120 --> 00:45:44,080 Hajde, ti to možeš. Hajde! 951 00:45:44,840 --> 00:45:45,840 Hajde. 952 00:45:46,480 --> 00:45:50,480 Ali, sa ogromnim zaorati u tlu, 953 00:45:50,640 --> 00:45:52,800 Nigde nisam išao. 954 00:45:54,160 --> 00:45:55,680 Ne sviđa mu se ovo. 955 00:45:57,080 --> 00:45:58,400 Ne, ne, ne. 956 00:46:03,200 --> 00:46:04,320 Vau! 957 00:46:05,000 --> 00:46:06,880 Borimo se ovde. 958 00:46:07,840 --> 00:46:10,000 Mislim da je vjerovatno previše mokro. 959 00:46:11,400 --> 00:46:12,560 Sranje. 960 00:46:14,960 --> 00:46:18,960 Sušenje ovog polja sa a plug, dakle, nije uspio. 961 00:46:19,120 --> 00:46:21,400 To je jednostavno bio prevelik posao 962 00:46:21,560 --> 00:46:25,280 čak i moj divni stari Lambo. 963 00:46:30,400 --> 00:46:35,160 Par dana kasnije, ipak, stigao je moj novi traktor. 964 00:46:35,800 --> 00:46:39,200 Dakle, prenio sam to na Fendt, New Holland, sa polugama u njemu, 965 00:46:39,360 --> 00:46:40,160 i Slučaj. 966 00:46:40,320 --> 00:46:41,320 Da. 967 00:46:43,280 --> 00:46:44,760 Ta-da! 968 00:46:44,960 --> 00:46:47,600 Ha-ha! Provjerite! 969 00:46:48,080 --> 00:46:49,640 Provjerite! 970 00:46:50,760 --> 00:46:52,640 To je a Lamborghini opet! 971 00:47:01,440 --> 00:47:03,120 Naša potraga je na kraju, zar ne? 972 00:47:03,320 --> 00:47:05,240 Pa si upravo otišao izašao i kupio ovo... 973 00:47:05,320 --> 00:47:06,616 - Koliko je sati odrađeno? - 500. 974 00:47:06,640 --> 00:47:08,880 - 3.000. - Mislio sam 3,000. 975 00:47:09,080 --> 00:47:10,160 Ali sačekaj, vidi. 976 00:47:10,200 --> 00:47:13,320 - To je tako malo! - Zaista mali. 977 00:47:13,520 --> 00:47:15,040 To je savršena stranica. 978 00:47:15,240 --> 00:47:18,360 - Vidim to. - Ali sada ovo prokleto mjesto za piknik.